ETIQUETA SAMURAI.

VÍDEO DE ETIQUETA SAMURAI. Japonés con subtítulos en ingles, no te lo pierdas.

VIDEOS DIFERENTES ESTILOS.

Demostración de Iaido.

Tameshi Giri.

Tameshi : prueba, ensayo.

Giri :corte, en resumen prueba de ensayo. Esta niña es una Kenshi a tener en cuenta...

Observar el ataque a cámara lenta y la acción de las dos manos...

Kenjutsu ¡espectacular! Katana Vs. Proyectil

¡ Gracias por vuestra visita !

SAHO / ETIQUETA / IAIDO.

SAHO / ETIQUETA / IAIDO.

Arigato : Muchas gracias ! ( informal ).

Domo : Muchas gracias! ( informal ).

Domo Arigato : Muchas gracias ! ( formal ).

Domo Arigato gozaimasu : Muchas gracias ! ( muy formal ).

Dozo : Perdone!

Gomen nasai : Perdoneme !

Kamiza ni Rei : reverencia al Kamiza.

Onegaishimazu : Disculpe !

Rei : reverencia.

Reiho : reglamentos de etiqueta y cortesía.

Ritsu Rei : inclinación y saludo de pie.

Zaho : método de etiqueta.

Sensei (gata) ni rei : saludo a los profesores.

Sumimasen : Disculpeme! para atraer la atención.

Tachi Rei : saludo con el sable de pie.

To Rei : reverencia a la espada, saludo al sable.

Za Rei : saludo en seiza, sentado sobre las rodillas.

VOCABULARIO GENERAL DOJO / IAIDO.

VOCABULARIO GENERAL IAIDO.

A

Age : levantar, subir.

Aiuchi : golpe junto.

Ate : golpe.

Ato de : después.

B

Batto : alcanzar la espada.

Boken : simulación de katana hecha en madera dura.

Bokuto : espada de madera dura.

C

Chiburi : sacudir la sangre.

Chiisai : pequeño.

Chikaku : cercano.

Chinugi : limpiar la sangre.

Chokkaku : ángulo recto.

D

Dame : negativo, malo.

Dan : paso, grado.

Datto : forma de quitarse el arma de "obi".

Do : costado, grados ejem. 45º.

Dojo : sala de entrenamiento, club.

E

Eguru : sacar algo.

Embu : demostración.

Enzan-no-Metsuke : como si miramos montañas distantes...

F

Fukaku : profundidad del carácter aplicado al entrenamiento.

Furi Kaburi : levantar la espada en preparación para el corte.

G

Gakusai : estudiante.

Gokai : magnifico, descarado, intrépido, robusto.

Gyaku : reverso, opuesto, invertido.

H

Hai : sí.

Hajime : comenzar.

Hanmi : lado del cuerpo, costado derecho o izquierdo.

Hanshi : han, un modelo o ejemplo a copiar aplicado a las artes marciales.

Hayaku : rápido.

Heiko : paralelo.

Henka Waza : técnicas alternativas, con pequeñas variaciones del original, cambiando la guardia por ejemplo...

Hetta : no cualificado, malo.

Hidari : izquierda.

Hira : piso, la parte plana de algo.

Hito Kokyu : un aliento, respirar a fondo.

J

Jozu : hábil para hacer algo.

K

Kae Waza : técnicas alternativas, donde se han cambiado algunas cosas, por otras, guardias, pasos, dirección.

Katudo : ángulo.

Kata : conjunto de formas, formas de movimientos empleados en las artes marciales.

Katate : solo una mano.

Keiko : práctica.

Kensen : punta de la espada (katana).

Ki : energía vital, fuerza interior que se recarga con la respiración profunda.

Kime : decisión a la hora de atacar al adversario, decisión a la hora de hacer los movimientos.

Kimochi : sensación.

Ki-Wo-Tsukette : tener cuidado.

Kiri / Kiru : corte.

Kiryoku . vitalidad, energía.

Kohai : un chico, alumno joven.

Kokyu : control de la respiración.

Koryu : escuela antigua, escuela tradicional.

Kyojun : standard.

Kyoshi : el profesor.

Kyu : división de los grados de las artes marciales antes de "Dan", principiantes de las  artes marciales.

M

Ma : intervalo de tiempo, distancia en tiempo.

Maai : posición, distancia entre los oponentes.

Mae : frente.

Machigai : error, equivocación.

Massugu : fuerza hacia adelante.

Mawatte : ronda, cambio.

Metsuke : dirección de la mirada.

Miru : mirar.

Mo / Motto : más, más grande.

Mudansha : grados Dan.

Morote : dos manos.

N

Naname : diagonal.

Naze : ¿ por que?.

Noto : retorno de la lamina a la saya.

Nukitsuke : desenvaine y corte en una sola acción.

O

Oki : grande.

Osame-To : envainar la espada en la saya.

R

Renshi : estudiante avanzado, alumno avanzado.

Renshu : entrenamiento.

Ryu : escuela. escuela tradicional, currículum.

S

Sabaki : movimientos.

Saya-Biki : control de la saya, movimiento de la la mano izquierda atrás.

Saya-Banare : movimiento de la saya.

Saya-no-uchi : interior de la saya.

Seitei : katas de iaido, A.J.F.K. Standard.

Seiteigata : formas establecidas.

Someru : empujar, presión.

Sempai : alumno aventajado que ayuda al Sensei.

Sensei : "nacido antes que uno" maestro del Dojo, profesor, etc.

Sen : tomar la iniciativa.

Shinken : espada verdadera, espada real.

Shinza : grados.

Shita : bajo, debajo.

Shitei Waza : conjunto de formas para grados o competiciones.

Shizuka ni : en silencio.

Shoman : fuerza hacia adelante.

Sui Hei : horizontal.

Sukoshi : pequeño.

Suki : puntos vulnerables, apertura, descuido, cambio.

T

Taikai : competición, encuentro.

Tate : arriba, vertical.

Tekki : oponente.

Tusba zeriai : presión de tsubas estando juntas.

Tsuki : estocada.

U

Uchi : golpe, corte.

Ue : arriba.

Uchiko : polvo para la limpieza de la lamina (katana).

Ushiro : detrás.

W

Waza : técnica.

Y

Yame : stop, terminar, acabar.

Yoko : piso, horizontal.

Yudansha : persona con rango de "Dan".

Yukkuri : lento, torpe.

Yawara : suavemente.

Demostración de Iaido.

Aquí hay un magnifico ejemplo de una demostración de técnicas de iaido, en lo sucesivo iré cargando enlaces de vídeos de kenjutsu y iaido. La parte técnica va ser un punto fuerte de esté Blog, tanto si eres principiante, avanzado o simplemente curioso en cualquier caso ¡ muchas gracias por tu interés ! 

Joaquín Domínguez

IAIDO / GENERAL.

Zen Ken Ren ( Seitei ) Iaido.

Kamae, Shisei.

Maneras de llevar el arma dentro del Dojo:

I - Teito Shisei.

II -Keito Shisei.

III-Taito Shisei.

Kamae.

-Waki Gamae, guardia de costado o lado.

-Gedan Kamae, guardia baja.

-Chudan Kamae, guardia media también llamada Seigan Kamae.

-Hassô Gamae, guardia lateral.

-Migi Jodan Kamae, guardia alta de derecha.

-Hidari Jodan Kamae, guardia alta de izquierda.



Fases del kata Seitei Iaido.

I- Nukitsuke.

Saya banare.

II- Furikaburi.

Kirioroshi.

III- O-Chiburi.

Yoko Chiburi.

IV -Noto.

GENERAL.

Indumentaria.

La indumentaria del Iaido, es la del kimono tradicional pero con algunos matices, con respecto a la edad, la ocasión, o los grados.La indumentaria básica es la siguiente:

·Hakama, falda pantalón plisada, usada también en otros Artes Marciales tradicionales japoneses.

·Keikogi, Iaigi, chaqueta de entrenamiento o de gala que se usa en Iaido.

·Obi, cinturón muy largo que se usa con el Kimono Tradicional que puede de variados diseños y en el se sujetan a la cintura las armas.

·Haori, chaqueta que se pone encima del Kimono y que se ata con un cordón.

·Haori Himo, cordon de seda trenzado para atar el Haori

·Tabi, calzado tradicional que se usa dentro del Dojo.

IAITO.

Iaito. Simulación metálica de la katana japonesa ( Nihon-To ) practicamente igual en su peso y apariencia con los mismos Koshirae ( guarniciones ) que una espada japonesa, pero la lamina esta hecha de una aleación de aluminio, aunque ahora también se fabrican en acero inoxidable o acero templado pero su filo no corta.

Puntos a tener en cuenta:

·Su lamina apenas necesita mantenimiento, salvo que sea de acero templado.

·Hay de muchos precios y diseños según preferencias personales etc.

·Hay que practicar los métodos correctos de limpieza y mantenimiento como si de una espada verdadera se tratara.

·Revisar el Iaito escrupulosamente para evitar posibles accidentes, se te debe formar en ese menester, es parte del entrenamiento.

·Tener respeto por el arma como si fuera un Nihon-To hasta obtener el Shinken ( Katana verdadera ).

SHINKEN.

El fin de todo Kenshi es tener una espada verdadera...La oferta es infinita, te recomiendo que te tomes tu tiempo cotejes precios y diseños, dejate aconsejar por los Kenshi veteranos , el Sensei, etc, sin prisas...

Puntos a tener en cuenta:

·No seas tacaño a la hora de elegir tu Shinken o te arrepentirás.

·Comprar una espada de mala calidad te costará caro a medio plazo, invierte en algo que sea forjado tradicionalmente.

·Hay buenas Shinken a un precio muy razonable.

·Los maestros japoneses dicen: un Iaito nunca, y digo nunca es de acero inoxidable, es tu elección.

·Utiliza productos de calidad para el mantenimiento del Shinken, te digo lo mismo que antes "no seas rata".

·El afilado y la utilización del Uchiko es muy importante en la formación del Kenshi.

·Siempre que la uses limpia y aceita la lamina después de su uso, el ácido del sudor de las manos corroe la lamina del Shinken.

·No olvides el valor simbólico del Shinken que representa "El Alma del Samurai" y actúa en consecuencia.

 ·Nihon-To la elite de las espadas, el ser humano no a forjado nada mejor. acero bimetalico, miles de capas de plegado y una dureza y fexibilidad increíbles, un filo aterrador y una belleza incomparable no existe nada mejor. Su precio está al alcance de muy pocos, su calidad y funcionalidad así como belleza está fuera de toda duda. Es una obra de Arte en si misma resultado de la alquimia de unos entregados forjadores que se dedican durante meses a la forja de una sola de esas espadas.

http://www.nihonto.ca/

Kenjutsu un Arte Marcial diferente...

El kenjutsu proviene de las artes guerreras japonesas "Bujutsu", es evidente que las motivacioanes de los antiguos guerreros y las de un budoka actual, son bastante diferentes, pero no hay que olvidar que para ellos era una cuestión de vida o muerte. El honor y prestigio de su familia también, y más, en una sociedad como era la sociedad feudal japonesa,donde cada individuo tenia su sitio.

Entonces, la percepción de las técnicas como simples técnicas, no estaba en la cabeza de ninguno de estos guerreros. Nuestros puntos de vista y consideraciones son bien distintos y por supuesto respetables. Cuando tu oficio  es el de guerrero, la vida, la muerte, la manera de morir, no son temas superficiales, aprender bien el oficio era algo fundamental. Motivaciones personales aparte, el kenjutsu tiene mucho que aportar al hombre moderno, sin olvidar el legado de los antiguos.Si no, se convierte en una especie de ridícula coreografía donde dos personajes ejecutan movimientos aprendidos, y repetidos, de una manera vacía y cínica. Todos los que hemos entrenado en diferentes "artes", lo sabemos, egos gigantescos, afán de protagonismo, competitividad, malas formas, en fin un "paripé" que nada tiene que ver con las autenticas Artes Tradicionales. La más absoluta falta de espiritualidad, profundidad, y una pésima disciplina Marcial. Así que si experimentas eso en tu dôjö a lo mejor deberías cambiar...

Puntos a tener en cuenta para elegir el kenjutsu como Arte Marcial.

· Es un disciplina física y mental.

· Su esencia transciende barreras culturales.

· Contacto con la propia espiritualidad, conocimiento empírico.

· Zen y esgrima "kenjutsu" van de la mano, no se entiende el kenjutsu sin el Zen.

· Aplicaciones prácticas en la vida cotidiana.

· Valorar al "otro"como ser humano.

· Cortesía y respeto aplicada a uno mismo y los demás.

· Tradición japonesa en estado puro...

· Manejo y oficio del arte " kenjutsu ".